Slovanski most 2011: literarno gostovanje v Bolgariji in Srbiji
od 7. do 13. junija 2011
Niš, Sofija, Beograd
SLOVANSKI MOST 2011: GOSTOVANJE SLOVENSKIH PESNIKOV IN PESNIC V BOLGARIJI IN SRBIJI
Od 7. do 13. junija bodo slovenski pesniki in pesnice gostovalo v Bolgariji in Srbiji. Na več literarnih nastopih in koncertih v Sofiji, Nišu in Beogradu se bodo s svojo poezijo in glasbo predstavili Tatjana Jamnik, Ksenija Jus, Jani Kovačič, Taja Kramberger, Iztok Osojnik, Radharani Pernarčič in Tone Škrjanec. V Sofiji bodo predstavili tudi novo antologijo slovenske poezije v bolgarščini. Na vseh literarnih večerih se jim bodo pridružili domači avtorji. Gostovanje je namenjeno vzpostavljanju dialoga in tesnejših stikov z avtorji in prevajalci v omenjenih državah, pogovarjali se bodo o skupnih programih in trajnejšem sodelovanju. Gostovanje organizira literarno društvo IA v sodelovanju s Kulturno-umetniškim društvom Police Dubove in domačimi literarnimi ustanovami, lektorati in univerzami. Gostovanje je podprla Javna agencija za knjigo RS.
Program
Torek, 7. junij - NIŠ
19:00 Nastop v Klubu Filozofske fakultete v Nišu
skupaj s srbskimi avtorji
Tatjana Jamnik, Ksenija Jus, Jani Kovačič, Taja Kramberger, Iztok Osojnik, Radharani Pernarčič in Tone Škrjanec
Sreda, 8. junij - SOFIJA
19:00 Literarni večer s slovenskimi in bolgarskimi
pesniki in pisatelji
v Pentoto, ul. Hrista Belčeva 5, Sofija
Slovenski avtorji: Tatjana Jamnik, Ksenija Jus, Jani Kovačič, Taja Kramberger, Iztok Osojnik, Radharani Pernarčič in Tone Škrjanec
Bolgarski avtorji: Radoslav Parušev, Silvija Čoleva, Georgi Gospodinov, Rumen Leonidov. Vodi: Rado Parušev (urejen usten prevod)
Četrtek, 9. junij - SOFIJA
19:00 Koncert
Pentoto, ul. Hrista Belčeva 5, Sofija
Petek, 10. junij - SOFIJA
Pogovor z uredniki revij in založbami (Antologija
slovenske poezije)
Sobota, 11. junij - BEOGRAD
19:00 Literarni večer: Slovenski in srbski avtorji, Slavnostna dvorana Kuće pisaca: : Tatjana Jamnik, Ksenija Jus, Jani Kovačič, Taja Kramberger, Iztok Osojnik, Radharani Pernarčič in Tone Škrjanec
Nedelja, 12. junij - BEOGRAD
Pogovori z uredniki revij in založbo (Antologija slovenske poezije)