Ján Gavura

1975, Slovaška

Ján Gavura je pesnik, prevajalec, univerzitetni predavatelj, revijalni in knjižni urednik ter literarni kritik. Rodil se je leta 1975 v Popradu na Slovaškem. Trenutno je zaposlen kot univerzitetni predavatelj, ukvarja se predvsem z literaturo 20. stoletja, literarno teorijo, zgodovino in prevajanjem literature, zlasti poezije. Izdal je tri pesniške zbirke. Za prvenec Pálenie včiel (Kurjenje čebel, 2001) je prejel nagrado Ivana Kraska za najboljši prvenec, sledili sta še zbirki Každým ránom si (Z vsakim jutrom si, 2006) in Besa (2012), za katero je prejel nagrado Literarnega sklada. Njegove pesmi so bile doslej objavljene v številnih domačih in tujih antologijah in revijah, prevedene so v angleščino, francoščino, poljščino, slovenščino, madžarščino in japonščino. Bil je glavni urednik več zbirk esejev in izbranih pesmi pomembnih slovaških pesnikov. Prevedel je več knjig iz sodobne angleške, irske in ameriške literature (npr. C. A. Duffy, M. Sweeney, R. Welch, C. McCarthy).